Pogoda serwowana z Yahoo! Weather
Jak prężnie rozwija się lotnictwo, tak dostęp do niego dla zwykłych,
przeciętnych ludzi ciekawych świata staje się coraz bardziej powszechny z
różnych względów, przede wszystkim promocyjnych. To dziedzina, która wzbudza...
8 maja 2012r. późnym wieczorem na gdańskim lotnisku im. Lecha Wałęsy wylądował ostatni samolot z żołnierzami X zmiany kontyngentu misji stabilizacyjnej w Republice Islamskiej Afganistanu
Wczoraj w Gdańsku odbyła się konferencja prasowa poświęcona realizacji filmowej biografii Lecha Wałęsy w reżyserii Andrzeja Wajdy. Nowe, Polskie Linie Lotnicze OLT Express oraz spółka Amber Gold są głównymi sponsorami filmu "Wałęsa".
Dziesiątki spotterów, miłośników lotnictwa i zwykłych mieszkańców Trójmiasta zgromadziło się w minioną sobotę, 5 maja 2012 r., wokół lotniska im. Lecha Wałęsy w Gdańsku, aby podziwiać lądowanie i start jednego z największych samolotów pasażerskich świata - Boeinga 747-400 linii United Airlines o numerze rejestracyjnym N194UA...
Po katastrofie Mistrala w okolicach Łodzi oraz małego samolotu na
warszawskich Babicach jeszcze dziś (3 maja 2012 r.) lotnicza i nie tylko
Polska dowiedziała się o kolejnej tragedii. W pobliżu pilskiego...
29 kwietnia 2012 r. padła rekordowa ilość wylotów ratunkowych w Gdańsku. Śmigłowce Lotniczego...
Na dzisiejszej konferencji w Porcie Lotniczym w Gdańsku Zarząd OLT Express ogłosił siatkę połączeń zagranicznych z Gdańska do: Wielkiej Brytanii, Niemiec, Belgii, Włoch, Francji, Holandii i Islandii....
Prawdziwym miłośnikom lotnictwa pogoda niestraszna. W złe prognozy nie wierzą, a niebo dla nich jest nie tyle źródłem deszczu, co polem do popisu dla maszyn latających...
Piątkowy poranek 20 kwietnia 2012 r. był dla nas i dla gdańskiego Portu Lotniczego wyjątkowy, a to za sprawą przylotu po raz pierwszy na to lotnisko samolotu linii Atlas Air...
Nowe Polskie Linie Lotnicze OLT Express uruchamiają połączenia zagraniczne z Rzeszowa do 7 europejskich miast: Paryża, Rzymu, Oslo, Amsterdamu, Hamburga, Dortmundu i Memmingen...
Dziś, tj. 11 kwietnia 2011 r. w nowym, gdańskim terminalu miała miejsce konferencja prasowa OLT Express. Tematem konferencji miało być ogłoszenie siatki połączeń zagranicznych, ale dziś siatka ta nie została ogłoszona...
6 kwietnia 2012 r. wczesnym rankiem w nowym terminalu pasażerskim na lotnisku im. Lecha Wałęsy w Gdańsku zostali odprawieni pierwsi pasażerowie. Z tej okazji linie OLT Express Poland przygotowały lot promocyjny po Pomorzu ...
Nowy terminal w Gdańsku Rębiechowie został oficjalnie otwarty w ostatnim
dniu marca 2012 r. Nie będę pisał o jego aspektach technicznych, bo o tym
można przeczytać w wielu innych...
Rejs z Warszawy do Gdańska 1 kwietnia o 8:30 zainauguruje start operacyjny nowych, polskich linii lotniczych OLT Express. Regularne rejsy po Polsce ruszą 2 kwietnia...
Loty z Gdańska do Amsterdamu
oraz Bremy uruchomione zostaną 6 czerwca 2012 roku, a odbywać się będą trzy
razy tygodniowo: w każdy poniedziałek...
Rodziny, które planują podróż samolotami OLT Express, mogą korzystać ze stałych zniżek i promocji, które przy dokonywaniu rezerwacji dla kilkuosobowej grupy pozwolą na wybór najkorzystniejszych warunków rodzinnego podróżowania po Polsce...
Marcowa sobota (17 dzień tego miesiąca) od rana zachęciła do poszukiwania sposobu na aktywne spędzenie czasu. Wystarczyło spojrzeć w niebo, dostrzec nieskazitelny błękit dobrze współgrający z perspektywą wolnego czasu, by szybko zapadła decyzja....
Seniorzy i studenci, którzy w terminie od 15 marca do 30 kwietnia zarezerwują bilety w OLT Express, będą latać za jedyne 50 PLN. Promocja dotyczy wybranych połączeń krajowych od 1 kwietnia do końca maja br...
Nowy fotel klasy biznes Lufthansy z wyjątkową funkcją wygodnego, płaskiego łóżka. Łóżko o długości 1,98 m gwarantuje maksymalny komfort podczas snu. Klienci brali czynny udział w projektowaniu fotela. Inwestycja warta 3 miliardy euro ...
Dwa śmigłowce EC-135 ( SP-HXK i SP-HXW ) Lotniczego Pogotowia Ratunkowego z baz HEMS z Wrocławia i Warszawy biorą udział w akcji ratunkowej na miejscu katastrofy kolejowej....
Co roku stronę www.airport.gdansk.pl odwiedzają miliony internautów. Wśród nich odnotowywane są wejścia nawet z najdalszych...
Na dzisiejszej konferencji prasowej zorganizowanej w Warszawie przedstawiciele nowego, polskiego przewoźnika OLT Express przedstawili nową siatkę połączeń krajowych...
PZL-Świdnik, firma z grupy AgustaWestland,
ma przyjemność ogłosić, że podpisała kontrakty z polskim Ministerstwem
Obrony Narodowej o wartości około 380 milionów...
Bezpłatna strefa Kiss & Fly, 1185 miejsc parkingowych, doskonałe promocje na parkowanie- od poniedziałku rusza nowy, lotniskowy układ drogowy....
Rok 2011 to rok zakończenia projektu wymiany floty śmigłowców we wszystkich bazach Lotniczego Pogotowia Ratunkowego....
Wyprodukowany w 1991 roku, a użytkowany od 1993 roku przez 36 Specjalny Pułk Lotnictwa Transportowego,dwusilnikowy lekki śmigłowiec wielozadaniowy Bell 412HP o numerze bocznym 02, zakończył służbę wojskową...
Na podstawie podpisanego porozumienia w Porcie
Lotniczym Gdańsk im. Lecha Wałęsy kontrolę bezpieczeństwa stopniowo
przejmować będzie Służba Ochrony Lotniska (SOL). Osoby zatrudnione w SOL...
Na gdańskim lotnisku oficjalnie zaprezentowano dokonania, jakie miały
miejsce ostatnimi czasy. Mowa tu o najważniejszych inwestycjach w Porcie
Lotniczy...
W maju 2011r. Straż Graniczna RP obchodziła swoją 20 rocznicę powstania. Z
tej okazji na gdańskiej starówce odbyły się główne uroczystości
połączone...
Już na początku drugiego kwartału 2012 roku uruchomiony zostanie nowy
terminal pasażerski T2. Nowy obiekt współdziałać będzie z dotychczasowym
terminalem T1...
Samolot Polskich Lini Lotniczych LOT z Nowego Jorku do Warszawy awaryjnie wylądował na lotnisku...
Spółka lotnicza rozszerza swoje kompetencje w Europie Wschodniej...
Port Lotniczy Gdańsk im. Lecha Wałęsy obsłużył we wrześniu 2011 roku
niemal 242 tys. pasażerów, czyli aż o 9% więcej niż we wrześniu 2010...
Na dzisiejszej konferencji prasowej linie lotnicze OLT Jet Air ogłosiły nowe połączenia z gdańskiego lotniska...
Na toruńskim lotnisku od 19 do 25 września odbędą się Mistrzostwa Polski w Akrobacji Samolotowej. Szczegóły....
Od 2 do 3 września 2011 roku w Sopocie miało miejsce nieformalne spotkanie ministrów spraw zagranicznych z krajów Unii Europejskiej. Nas oczywiście najbardziej interesuje to, jakimi samolotami ministrowie do Sopotu przylecieli....
W kolejne dwa wrześniowe weekendy nie zabraknie atrakcji na lotnisku w Kornem k. Kościerzyny.
Od sierpnia 2009 r. w Porcie Lotniczym Gdańsk im. Lecha Wałęsy realizowana była inwestycja modernizacji systemu energetycznego lotniska. W ramach realizacji wartego niemal 4 mln złotych projektu wybudowano m.in. nowoczesną stację transformatorową.....
Środek okresu letniego to pełnia wypoczynku – czas wakacji, urlopów,
wyjazdów. Okazało się, że można nie tylko witać turystów tym, co na co
dzień oferuje...
Kolejne rekordowe wyniki przewozowe w Porcie Lotniczym Gdańsk im. Lecha Wałęsy. Lipiec podsumowany...
Jedna z wakacyjnych sobót to doskonały czas nie tylko na spędzenie go w
gronie rodzinnym, ale także przede wszystkim okres sprzyjający
familijnym wypadom...
8 lipca 2011 roku na lotnisku im. Lecha Wałęsy w Gdańsku wylądował samolot Airbus A330-243 azjatyckiej linii lotniczej Air China. Była to pierwsza w historii gdańskiego lotniska wizyta .....
Dziś rano na gdańskim lotnisku im. Lecha Wałęsy wylądował najnowszy nabytek Polskich Linii Lotniczych LOT Embraer 195 o rejestracji SP-LNB. Dostarczony naszemu narodowemu przewoźnikowi został 24 czerwca bieżącego roku....
Nowy terminal pasażerski jest jednym z najważniejszych elementów
realizowanego największego w historii programu inwestycyjnego, wartego
około 400 milionów...
"Liniowiec Marzeń" - tak w tłumaczeniu nazywa się najnowsze dziecko
firmy Boeing. Faktycznie nazwa ma wiele wspólnego z tym projektem...
W ciągu ostatnich dwóch tygodni mieszkańcy Gdańska i okolic mogli zobaczyć latający nisko i powoli nad nimi śmigłowiec. Był to Hughes 369D firmy Heliwest ...
17 czerwca 2011 r. na lotnisko w Płocku przyleciała część statków powietrznych biorących udział w Płockim Pikniku Lotniczym 2011. Areną pokazów będzie...
Z okazji Dni Pruszcza Gdańskiego w ten weekend (11 i 12 czerwca) na miejscowym lotnisku odbywa się piknik lotniczy zorganizowany przez Aeroklub Gdański ...
Aeroklub Gdański serdecznie zaprasza na dwudniowy piknik z okazji Dni Pruszcza Gdańskiego. Impreza odbędzie się w najbliższy weekend, 11-12 czerwca, w kilku lokalizacjach jednocześnie....
Największym wyróżnikiem Płockiego Pikniku Lotniczego, poza niepowtarzalną lokalizacją
„Zdrowe wakacje” to akcja organizowana przez Ministra Zdrowia oraz Związek Pracodawców Ratownictwa Medycznego SP ZOZ mająca na celu edukację społeczeństwa w zakresie bezpieczeństwa i zasad udzielania pierwszej pomocy...
LS Airport Services S.A. (LSAS) rozpoczyna współpracę z Portem Lotniczym
Gdańsk im. Lecha Wałęsy. Już od jutra, tj. od 1 czerwca LSAS zapewni
profesjonalną obsługę punktu informacji lotniskowej...
Wczoraj i dziś dwóch przewoźników operujących już z gdańskiego lotniska ogłosiło trzy nowe połączenia...
Minęło 7 lat od kiedy 19 maja 2004 roku w Katowicach tania linia lotnicza Wizz air rozpoczęła działalność wykonując pierwszy lot samolotem Airbus A320...
19 czerwca będzie miał miejsce pierwszy w historii przelot na niskiej wysokości (tzw. low pass) największego w polskich barwach samolotu pasażerskiego...
Po ponad półrocznej nieobecności w wydziale lotniczym Straży Graniczenj w Gdańsku powrócił samolot
Dziś po południu na lotnisku im. Lecha Wałęsy w Gdańsku wylądowało 8 smigłowców Robinson Raven z rosyjskimi rejestracjami ...
Embraer 195 SP-LNA to najnowszy samolot naszego narodowego przewoźnika. Maszyna ta została dostarczona Polskim Liniom Lotniczym...
Według wstępnych danych Port Lotniczy Gdańsk im. Lecha Wałęsy obsłużył w
miesiącu kwietniu 2011 roku 193,4 tys. pasażerów, czyli aż o 38% więcej
niż w kwietniu 2010 roku. Po czterech miesiącach...
174 wiernych z Gdańska i okolic wyleciało dziś wieczorem z lotniska im. Lecha
Wałęsy w Gdańsku samolotem Boeing 737-800 linii Travel Service na Beatyfikacje
papieża Jana Pawła II do Rzymu...
W akcji ratunkowej w miejscowości Mosty brały udział dwa śmigłowce Lotniczego
Pogotowia Ratunkowego z baz w Gdańsku i Bydgoszczy ...
Jak co
roku kwiecień jest miesiącem, w którym na polskich lotniskach wzmaga się ruch sezonowych
samolotów czarterowych wożących klientów biur podróży do różnych kurortów
wypoczynkowych. Nie inaczej jest na
gdańskim lotnisku, gdzie od kwietnia.....
26 kwietnia na olsztyńskim lotnisku Dajtki odbyło się uroczyste
wycofanie ze służby ostatniego śmigłowca Mi-2Plus będącego na
wyposażeniu Lotniczego Pogotowia...
Projekty V Płockiego Pikniku Lotniczego, z których wybierzemy oficjalny
plakat pokazów...
W dniach 2-3 maja 2011 roku od godziny 11:00 na terenie Aeroklubu Gdańskiego w Pruszczu Gdańskim odbędzie się Piknik Charytatywny, z którego dochód zostanie przeznaczony na odbudowę spalonej 29 marca siedziby Aeroklubu
18 kwietnia linia Air Baltic wykonała pierwszy lot na trasie ze stolicy
Łotwy - Rygi do stolicy Pomorza - Gdańsk. Rejs ten zainaugurował nowy
kierunek w siatce połączeń Portu Lotniczego...
15 kwietnia 2011r linia lotnicza LOT po 12 latach eksploatacji zakończyła użytkowania brazylijskich samolotów Embraer 145...
W dniu 6 kwietnia 2011 roku Port Lotniczy Gdańsk im. Lecha Wałęsy zawarł umowę
W dniu 27 marca 2011 roku w Porcie Lotniczym Gdańsk wprowadzono nowy
letni rozkład lotów. Wraz z nowym rozkładem w Gdańsku pojawiają się
kolejne połączenia. Kończący się w ostatni weekend...
W imieniu własnym oraz Zarządu, Włodzimierz Skalik zwraca się z apelem o
udzielenie wsparcia dla Aeroklubu Gdańskiego. Liczy się każda, nawet
najmniejsza pomoc...
Od 28 marca 2011r gdański port lotniczy zyskał nowe połączenie ze
stolicą Finlandii - Helsinkami. Loty wykonywane są 7 dni w tygodniu...
Do niedawna kod ICAO EPKO należał do podkoszalińskiego lotniska Zegrze
Pomorskie. Obecnie został przypisany do lądowiska Korne mieszczącego się
15km na zachód od Kościerzyny. Wpis do ewidencji lądowisk Urzędu
Lotnictwa Cywilnego...
Pomóż Angelice w walce z nowotworem! Licytacja potrwa do 27
marca na antenie Radia PLANETA FM.
Wieść, iż do Polski ma przylecieć największy liniowiec powietrzny świata
chodziła od jakiegoś czasu nie tylko wśród miłośników lotnictwa.
Konkretny termin pojawił się niedawno. Tak więc 19 marca ma być dniem
pierwszej wizyty tego kolosa...
Wielozadaniowy samolot bojowy F-16 Fighting Falcon z 31BLT
Poznań-Krzesiny zaprezentuje się w locie w trakcie Festynu Lotniczego...
W najbliższym czasie rozstrzygną się losy nieruchomości - lotniska Kętrzyn Wilamowo. Trzech moich dotychczasowych partnerów we współwłasności lotniska Kętrzyn Wilamowo...
Rada Pedagogiczna XV Liceum Ogólnokształcącego im. Zjednoczonej
Europy w Gdańsku podjęła uchwałę o powołaniu od dnia 1 września 2011
roku...
Wczoraj na lotnisku w Pruszczu Gdańskim odbyło się jedno ze szkoleń organizowanych wspólnie przez Lotnicze Pogotowie Ratunkowe i Państwową Straż Pożarną ...
W dwóch bazach HEMS dyżurują jeszcze ostatnie dwa śmigłowce typu Mi-2 Plus Lotniczego Pogotowia Ratunkowego ...
Już 19 marca na Warszawskim lotnisku im. Fryderyka Chopina, po raz pierwszy w Polsce, będziemy mogli podziwiać największy na świecie samolot pasażerki, Airbus A380...
5 marca br. w przedpołudniowych godzinach pojawił się na tucholskim lądowisku
śmigłowiec Lotniczego Pogotowia Ratunkowego z Bydgoszczy. Przybył, by zabrać na
oddział specjalistyczny jednego z pacjentów tucholskiego szpitala...
Rozwój infrastruktury
Portu Lotniczego Gdańsk im. Lecha Wałęsy, to także nowe miejsca parkingowe dla
rosnącej liczby odprawianych pasażerów. Aby zapewnić możliwie najwyższy komfort
podróżowania, w dniu wczorajszym otwarta została nowa część parkingu...
Dziś dwukrotnie na lotnisku im. Lecha Wałęsy w Gdańsku wylądował samolot transportowy Lockheed C-130J Herkules należący do Sił Powietrznych Stanów Zjednoczonych...
Wielu z Was w okresie zimowym korzysta z uroków
charakterystycznych dla tej pory roku i oddaje się białemu szaleństwu w na
szlakach kurortów w Polsce jak i zagranicą. W kraju centrum narciarstwa i
zimowej rekreacji znajduje się w Zakopanem...
W piątkowe popołudnie 25 lutego 2011r. gdańskie lotnisko gościło
wielozadaniowy śmigłowiec Bell 205 UH-1D Huey należący do Niemieckich Sił
Powietrznych. Śmigłowiec ten w wersji medycznej przyleciał po pacjenta szpitala Marynarki Wojennej w Gdańsku...
27 stycznia 2011r na lotnisku im. Lecha Wałęsy w Gdańsku wylądował samolot Mig-29 z 22 Bazy Lotnictwa Taktycznego w Malborku. Powodem lądowania były złe warunki atmosferyczne na macierzystym lotnisku wojskowym...
Dziś Port Lotniczy im. Lecha Wałęsy w Gdańsku Rębiechowie świętował
obsłużenie pierwszego w historii lotniska dwumilionowego pasażera.
Przyleciał on z Warszawy na pokładzie samolotu Embraer 175 Polskich
Linii Lotniczych LOT. Specjalnym pasażerem wyjątkowego lotu był sam
patron gdańskiego lotniska.
Port Lotniczy Gdańsk podpisał ostatnią umowę na dofinansowanie ze
środków unijnych!
W dniu dzisiejszym w Warszawie Zarząd Portu Lotniczego Gdańsk podpisał
kolejną - ostatnią już umowę zamykającą finansowanie ze środków Unii
Europejskiej...
Według wstępnych danych Port Lotniczy Gdańsk im. Lecha Wałęsy obsłużył
w październiku 2010 roku 199 tys. pasażerów. W porównaniu do października 2009 roku to wynik lepszy o 15%!
Po dziesięciu miesiącach 2010 roku Port Lotniczy Gdańsk im. Lecha Wałęsy...
W dniu 20 października 2010 roku Prezes Urzędu Lotnictwa Cywilnego
Grzegorz Kruszyński wydał nowy certyfikat dla Portu Lotniczego Gdańsk
im. Lecha Wałęsy.
Z wnioskiem o wydanie certyfikatu wystąpił zarządzający lotniskiem -
Port Lotniczy Gdańsk Sp. z o.o.
Pierwszy etap przeprowadzonej przez inspektorów Urzędu lotnictwa
Cywilnego...
Pierwsze dwa z ośmiu zamówionych śmigłowców typu Eurocopter EC135T2i
otrzymała Gazpromavia. Firma ta należy do 10 największych przewoźników w
Rosji. W obecnej flocie firmy znajdują się śmigłowce produkcji
radzieckiej i tylko kilka maszyn firmy Eurocopter...
Dokładnie tydzień temu na mazurach miały miejsce niezwykłe atrakcje
lotnicze. Mazury Air Show to największe impreza lotnicza "non profit" w
kraju. Areną pokazów było jezioro Niegocin a główna trybuna dla
obserwujących znajdowała się na plaży w Giżycku.
Samoloty bazowały na dwóch lotniskach - Kętrzyn-Wilamowo oraz Giżycko
Mazury Residence...
W niedzielę 08.08.2010r na gdańskim lotnisku im. Lecha Wałęsy miały
miejsce dwa awaryjne lądowania. Ok 15:00 lądował samolot Boeing 737-800
linii Primera Air Scandinavia z chorym pasażerem...
18 czerwca na lotnisku w Gdańsku Rębiechowie wylądował pierwszy czarterowany od LOTu przez MON Embraer 175 o rejestracji SP-LIG
Tegoroczne targi lotnicze w Berlinie przyciągnęły ponad 1153 wystawców z
47 krajów. Przypomnę że pierwsze targi odbyły się dokładnie 100 lat
temu. Stoiska firm związanych z branżą lotniczą zajmowały powierzchnię
blisko 5000m kwadratowych.
8-9 czerwca były zarezerwowanie dla kupujących, w tych dniach odbywały
się liczne spotkania i konferencje. Swoje najnowsze osiągnięcia
prezentowały takie firmy jak EADS, Airbus,Lockheed-Martin czy
Agusta-Westland.
Premierę na tegorocznej wystawie miał najnowszy samolot transportowy
Airbus A400...
W czwartkowe przedpołudnie na gdańskim lotnisku pojawiła się nie lada
gratka dla spotterów.Gdańskie lotnisko odwiedził samolot Boeing
727-200.Maszyny tego typu bardzo rzadko bywają w Polsce a i na świecie
lata ich coraz mniej...
W najbliższy weekend gratka dla miłośników awiacji. Wojskowe Zakłady
Lotnicze nr 2 S.A. w Bydgoszczy przy współpracy ze Stowarzyszeniem
Dostawców na rzecz Służb Mundurowych organizują w dniach 21-22 maja 2010
r. IV Międzynarodową Wystawę "Wszystko dla Lotnictwa" AIR FAIR 2010...
Niesienie pomocy poszkodowanym i ich transport to codzienna praca załóg
ratowników smigłowca EC-135 z gdańskiego oddziału Lotniczego Pogotowia
Ratunkowego...
Mimo całkowitego zachmurzenia w czwartkowe popołudnie na grudziądzkim
niebie zrobiło się kolorowo. Wizualnych atrakcji dostarczyli nam
uczestnicy zawodów balonowych organizowanych przez Aeroklub Grudziądzki.
Czwartek był pierwszym dniem tej kilkudniowej imprezy...
Święta to czas spokoju, odpoczynku, spotkań z bliskimi przy wielkanocnym stole, ale nie dla wszystkich. Ratownicy z Lotniczego Pogotowia Ratunkowego oraz z Brygady Lotnictwa Marynarki Wojennej również w święta pełnią dyżury by móc w każdej chwili o każdej porze dnia i nocy być w gotowości do wylotu.
Kolejną baza Lotniczego Pogotowia Ratunkowego wyposażona w nowoczesny
śmigłowiec Eurocopter EC-135. Tym razem powód do radości ma załoga HEMS z
Gdańska. Piloci, ratownicy medyczni i lekarze przesiadają się z
wysłużonego Mi-2...
Na lotnisku w Gdańsku Rębiechowie awaryjnie lądował samolot Straży Granicznej PZL M-20 Mewa
Po Szczecinie i Krakowie kolejną bazą HEMS , na której pojawił się
nowoczesny Eurocopter EC-135 jest baza w Gdańsku. Śmigłowiec na razie
przyleciał w celach szkoleniowych...
Europejski koncern lotniczy Airbus zarejestrował właśnie pierwsze
zamówienie na najbardziej pojemną wersję swojego dwupokładowego
odrzutowca pasażerskiego A380...
W dwudziestą rocznicę pierwszych wyborów do Senatu w 1989 roku zjechali
do Gdańska szefowie senatów z wielu państw europejskich, które mają
parlamenty dwuizbowe oraz Rosji i Szwajcarii.
W dniach 22-24 października delegacji wezmą udział w konferencji ma
temat...
W związku z silnymi zamgleniami jakie wystąpiły w poniedziałkowy poranek
w południowej i centralnej Polsce, gdańskie lotnisko gościło wiele
maszyn przekierowanych z lotnisk, które nie były w stanie ich obsłużyć...